Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dat zijn de getelden van de zonen Israëls: zeshonderd een duizend zevenhonderd en dertig. |
| WLC | אֵ֗לֶּה פְּקוּדֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אֶ֖לֶף וָאָ֑לֶף שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃ פ |
| Trans. | ʾēlle pĕqûdēy bĕnê yiśrāʾēl šēš-mēʾōwt ʾelep wāʾālep šĕbaʿ mēʾōwt ûšĕlōšîm p |
| AC | נא אלה פקודי בני ישראל--שש מאות אלף ואלף שבע מאות ושלשים {פ} |
| ASV | These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
| BE | Those who were numbered of the children of Israel were six hundred and one thousand, seven hundred and thirty. |
| Darby | These were the numbered of the children of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty. |
| ELB05 | Das sind die Gemusterten der Kinder Israel: sechshunderteintausend siebenhundertdreißig. |
| LSG | Tels sont ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement: six cent un mille sept cent trente. |
| Sch | Das sind die Gemusterten der Kinder Israel, 601730. |
| Web | These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
